Гостевая КнигаАндрей Архив с переводом Один дома 2 перезалит. Ошибочно
|
 |
|
Краткие новости |
Вот и пролетело девять лет существования творческого
коллектива Chief- NET. Средний возраст
действующих участников команды составляет 30 лет, но желание играть в старые
добрые игры, попутно переводя их на русский язык, не покидает нас.
В честь нашего дня рождения мы приготовили праздничный ретро-ужин.
Первым блюдом выступает перевод весёлой игры про двух улётных пришельцев с
планеты Фанкотрон — Toejam & Earl (SEGA GENESIS).
На второе, перевод зельдоподобной приключенческой игры,
повествующей о борьбе славного рыцаря Роди против демона Данте, похитившего возлюбленную
героя — Grand Master (NES).
А на десерт alex_231
закончил перевод первой части в линейке известной игровой серии - Phantasy Star (Sega Master System). Что примечательно, alex_231 уже переводил эту игру 9 лет
назад, но его перевод был выполнен на основе официальной американской версии,
страдающей многочисленными изъянами, свойственными для американских локализаторов
японских игр. Новая локализация выполнена на основе перевода с японского языка,
выполненного группой SMS POWER!
И напоследок добавим, что Лотерея Chief-NET 2014 закончилась. В этом году
участников было больше, чем за два предыдущих тиража вместе взятых. Её
результаты будут опубликованы на тематической странице. |
|
|
Цитаты |
|
Л. В. Щерба: "Нам, филологам, было, конечно, всегда понятно, что орфография есть вещь условная и меняющаяся во времени; но широкие круги грамотных людей считали её покоящейся на каких-то незыблемых основаниях."
|
|
Внимание! Всем-всем-всем! |
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver. |
|
|
Дампинг
|
Дамп Digger 2 |
|
|
|
Автор Guyver
|
|
08.12.2011 г. |
Пиратская версия "Digger 2" 1991 года. Как обычно потёрты копирайты, причём так некачественно, что на заставке игры вместо слова "THE" теперь видна кракозябра. Автор: Guyver | |
 Ваш комментарий будет первым | Подробнее...
|
|
Последнее обновление ( 25.07.2015 г. )
|
|
Подробнее...
|
|
Дамп 1200 in 1 (150 in 1) |
|
|
|
Автор Guyver
|
|
03.12.2011 г. |
|
Многоигровка с восемью разными играми. В сборник попали Nuts&Milk, Popeye, Lode Runner, Duck Hunt, Hogan Alley, Yie Ar Kung-Fu, Wild Gunman и Small Mario. В эмулятор Nessie Евгений добавил переключение меню по Reset'у, поэтому в роме возможны все комбинации меню, а именно: 36 42 50 100 150 200 300 400 500 600 800 888 900 999 1000 и 1200 in 1. Автор: Guyver Ваш комментарий будет первым | Подробнее... |
|
Последнее обновление ( 25.07.2015 г. )
|
|
Подробнее...
|
|
Дамп Gun Nac (Golden Card) |
|
|
|
Автор Guyver
|
|
03.12.2011 г. |
| Данный дамп сильно прибавил в весе по сравнению с оригинальным ромом. Хотя на самой игре это никак не сказалось - просто в роме появилось много свободного места, и из-за этого претерпел изменения сам код в нескольких местах. Автор: Guyver | |
Ваш комментарий будет первым | Подробнее... |
|
Последнее обновление ( 25.07.2015 г. )
|
|
Подробнее...
|
|
Дамп Batman Flash |
|
|
|
Автор Guyver
|
|
03.12.2011 г. |
|
Хак "Монстров в моём кармане". Бетмен и Флэш прослезились бы, увидев себя в этой поделке! Лица главных героев пираты даже не стали перерисовывать, а просто стёрли. Ушастый Флэш напоминает себя лишь только цветом костюма, на этом сходство и заканчивается ;о) Автор: Guyver Ваш комментарий будет первым | Подробнее... |
|
Последнее обновление ( 25.07.2015 г. )
|
|
Подробнее...
|
|
Дамп Chessmaster |
|
|
|
Автор Guyver
|
|
03.12.2011 г. |
|
Полученный в результате ром отличается от уже выложенного в сети тем, что он работает на другом маппере. Оригинал построен на первом маппере, а этот дамп - на четвёртом. Автор: Guyver Ваш комментарий будет первым | Подробнее... |
|
Последнее обновление ( 25.07.2015 г. )
|
|
Подробнее...
|
|
Дамп Tiny Toon Adventures 2 - Montana Land e Youkoso |
|
|
|
Автор Guyver
|
|
29.11.2011 г. |
|
Японская версия Tiny Toon Adventures 2 с вырезанными копирайтами и исковерканным названием фирмы-производителя игры. Автор: Guyver Ваш комментарий будет первым | Подробнее... |
|
Последнее обновление ( 25.07.2015 г. )
|
|
Подробнее...
|
|
Дамп Turtles 1 |
|
|
|
Автор Guyver
|
|
28.11.2011 г. |
|
Японческая версия черепашек-ниндзя (Gekikame Ninja Den) с потёртыми копирайтами фирмы-производителя. Но на этот раз пираты проявили сообразительность - экран с копирайтами не просто потёрт, а программно пропущен! Ещё в этом роме можно выбирать уровень кнопкой Select на титульном экране. Автор: Guyver Комментарии (2) | Подробнее... |
|
Последнее обновление ( 03.10.2015 г. )
|
|
Подробнее...
|
|
Дамп Three Eyes Prince |
|
|
|
Автор Guyver
|
|
28.11.2011 г. |
|
Mitsume ga Tooru с потёртыми копирайтами. Причём на самом картридже написано "Three Eyes Prince", а на заставке "3 Eyes Story". Нью Гейм, 1992 год. Автор: Guyver Ваш комментарий будет первым | Подробнее... |
|
Последнее обновление ( 25.07.2015 г. )
|
|
Подробнее...
|
|
Дамп Robocop 2 |
|
|
|
Автор Guyver
|
|
28.11.2011 г. |
|
С экрана копирайтов убрана вся графика и текст, вместо этого красуется гордая надпись "1991 ROBCOP2"! В остальном ничем не примечательный ром. Автор: Guyver Ваш комментарий будет первым | Подробнее... |
|
Последнее обновление ( 25.07.2015 г. )
|
|
Подробнее...
|
| << [Первая] < [Предыдущая] 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [Следующая] > [Последняя] >>
| | Результаты 151 - 160 из 196 |
|
| |
|
|
Дампинг 
